広報室

ノースカロライナ州シャーロットに本社を置く上場特殊化学品製造会社アルベマール コーポレーション (アルベマール) は、米国司法省と証券取引委員会 (SEC) による法違反に関する調査を解決するために 2 億 1,800 万ドル以上を支払うことに同意した。アルベマールが複数の外国の政府職員に賄賂を支払う汚職計画に参加したことに端を発する海外腐敗行為防止法（FCPA）。

同省の決議に関連した同社の自白によれば、2009年から2017年にかけて、アルベマールは第三者の販売代理店や子会社従業員を通じて、国有製油所との化学触媒事業を獲得・維持するために政府職員に賄賂を支払うことを共謀した。ベトナム、インドネシア、インドでも。 アルベマールはこの計画の結果、約9,850万ドルの利益を得た。

司法省刑事局のニコール・M・アルジェンティエリ司法次官補代理は、「アルベマールは複数の国の政府高官に賄賂を支払う計画に参加して1億ドル近くを稼いだ」と述べた。 「今日の発表で明らかになったように、司法省はパートナーと協力して国際的な汚職との継続的な闘いに精力的に取り組んでいく。 今日の決議は、企業が不正行為を自ら公表し、実質的に協力し、広範に是正すれば、企業が得られる本当の利益も実証している。」

ベトナムでは、アルベマールは、ベトナム当局に賄賂を支払い、アルベマールに有利な入札条件を構築するために手数料の増額を要求した仲介販売代理店を通じて、2つの国営製油所で不正に契約を獲得した。 インドネシアでは、アルベマールは第三者仲介業者を利用してインドネシア国有石油会社との触媒事業を不正に獲得したが、その第三者仲介業者がアルベマールに対し、取引を獲得するにはインドネシア当局者に賄賂を支払う必要があると通告していたにもかかわらずである。 インドでは、アルベマールがブラックリストに載ることを回避することで、第三者仲介業者を利用してインド国有石油会社との触媒事業を不正に維持した。

ノースカロライナ州西部地区のデナ・J・キング連邦検事は「汚職に国境はないが、正義にも国境はない」と述べた。 「企業は、米国本土で事業を行っているか海外で事業を行っているかにかかわらず、同じ倫理的および法的基準を遵守することが期待されています。 アルベマールが最終的に不正行為を自発的に公表し、その後海外での商慣行を是正する取り組みは、同社にとって正しい方向への一歩となった。 何よりも、今日の発表は、どこで発生しても米国に影響を与える汚職と闘うという我々の決意を強調するものだ。」

アルベマールは同省と3年間の不起訴協定（NPA）を締結し、約9,820万ドルの罰金と約9,850万ドルの管理上の没収を支払うことに同意した。 この罰金は、刑事局の2023年3月報酬インセンティブおよびクローバックパイロットプログラムの第2部に基づき、同社が資格のある従業員から差し控えたボーナスに対する76万3,453ドルの減額を反映している。 さらに、アルベマールは、SECの並行調査の解決の一環として、デゴルジュマンおよび判決前利息として約1億360万ドルを支払うことになる。 同省は、アルベマールがデゴルジュメントに対して同省に支払われる没収額のうち約8,190万ドルをSECに支払うことに同意した。

「本日発表された2億1,800万ドルの決議案は、法執行パートナーと協力して、悪徳商法に携わる組織を積極的に摘発し混乱させるというIRS刑事捜査局（IRS-CI）特別捜査官のコミットメントを反映している」とIRS-CI長官のジム・リー氏は述べた。 「国内外の法執行パートナーのおかげで、アルベマールが彼らの悪行に対して責任を負うことが保証されました。」

NPA に従って、アルベマールは、この行為に関連する現在または将来の犯罪捜査において引き続き同省に協力することに同意した。 さらに、アルベマールは、コンプライアンス・プログラムの強化を継続し、NPAの3年間の任期中の是正とコンプライアンス対策の実施に関して同省に報告書を提出することに同意した。